Italiani

    1. Copy and paste into an email
    2. Insert salutation (optional)
    3. Insert signature name(s) (mandatory)
    4. If a batch send, address the email to yourself and put all other addresses into BCC:
    5. Send! And thank you!

  1. Copia e incolla in un’e-mai
  2. Inserisci il saluto (facoltativo)
  3. Inserisci nome/i della firma (obbligatorio)
  4. Se viene inviato un batch, indirizza l’e-mail a te stesso e inserisci tutti gli altri indirizzi in BCC:
  5. Inviare! E grazie!

Caro XXX

Nel 2019 lo spettacolo Colloquia (come la musica salvò Orvieto) di David Zarko, è stato presentato sia in inglese che in italiano al Teatro del Carmine per onorare il 75° anniversario della dichiarazione di Orvieto Città Aperta durante gli ultimi mesi della Seconda Guerra Mondiale. La comunità internazionale ha sponsorizzato lo spettacolo come un dono alla città che amiamo. Lo spettacolo ha attirato un pubblico numeroso per tutte e sei le rappresentazioni.

Questo giugno celebriamo l’80° anniversario di Orvieto Città Aperta e stiamo organizzando una serie di eventi in suo onore, che culmineranno con la rinascita di Colloquia. Guarda per maggiori informazioni a fine aprile.

Nel frattempo, abbiamo iniziato a raccogliere fondi e speriamo che prenderete in considerazione la possibilità di dare un contributo. Qualsiasi importo è il benvenuto. Quando donerai almeno € 80 (o $ 80) a persona, riceverai un invito prioritario per un concerto unico di musica popolare degli anni ’40 eseguito da Cherries on a Swing Set. Il concerto si terrà il 16 giugno sulla terrazza panoramica di Villa Clara vicino a Porano. I pullman partiranno dal piano superiore del Campo della Fiera alle 16:00 e alle 16:30 per il concerto di un’ora alle 17:00. Alla musica segue l’aperitivo. L’evento è ospitato da Peter e Lora Gibbs.

Il nostro obiettivo è quello di eguagliare i 4.000 euro concessi dall’Opera del Duomo per la produzione in italiano, e i 4.000 dollari rispetto al budget di 8.500 dollari per le rappresentazioni in lingua inglese.

Per sostenere Colloquia in dollari, clicca qui.

Per sostenere Colloquia in euro, clicca qui – e grazie in anticipo!

[INSERISCI IL TUO NOME(I)]

La produzione in lingua inglese è un progetto di Classic Radio Road Show, un’organizzazione artistica senza scopo di lucro registrata nel New Jersey, USA.

La produzione in lingua italiana di Colloquia è un progetto di Kamina Teatro, un’organizzazione artistica no-profit registrata in Italia.